Напомни мне что фонтфикс делает. Насколько я помню, он позволял корректно читать метрики для юникодных шрифтов (это до сих пор не пофорсили в самом клиенте?). Вроде бы у тебя была ещё и софтина, рассчитывающая метрики шрифтов по картинке.

Если всё так плохо, то нужно возродить это дело. И было бы круто получить возможность генерации глифов из ttf/otf или даже bitmap шрифтов.

Да до сих пор не пофиксили. А прогу кто-то другой писал. Лично я ей не пользовался, только HEX-редактор, только хардкор :) .

Собственно название темы говорит за себя. Если надо то пусть администрация выделит/укажет раздел для такой темы.

Напомни мне что фонтфикс делает. Насколько я помню, он позволял корректно читать метрики для юникодных шрифтов (это до сих пор не пофорсили в самом клиенте?). Вроде бы у тебя была ещё и софтина, рассчитывающая метрики шрифтов по картинке.

Если всё так плохо, то нужно возродить это дело. И было бы круто получить возможность генерации глифов из ttf/otf или даже bitmap шрифтов.

PS: всё масштабируется, это блокировка размера работает тока при юникод языке. Поставь в настройках английский язык и всё будет масштабироваться, это для того сделано чтобы юникодный шрифт не выглядел криво при некоторых масштабах (просто эти режимы выпилили для юникод языка).